Don't Lose Money!別損失了錢!!
By: Brian Tracy博恩崔西
Throughout the history of American enterprise, you've heard the words, "work hard and save your money." Work hard and save your money. It is the oldest rule for success in America. It's so important, as a matter of fact, that W. Clement Stone once said, “if you cannot save money, then the seeds of greatness are not in you.”
Why is it that saving money is so important? Because saving money is a discipline and any discipline affects all other disciplines in your life. If you do not have the discipline to refrain from spending all the money that you earn, then you are not qualified to become wealthy and if you do become wealthy, you'll not be capable of holding on to it.
The Law of Attraction吸引力定律
A principle with regard to saving your money is the law of attraction. The law of attraction is activated by saved money. Even one dollar saved will start to attract more money. Here's what I suggest that you do. If you're really serious about your future, go down and open a savings account. Put as much money as you can into it, even if it's only ten dollars. And then begin to collect little bits of money, and every week go down and put something into that account.
Attract More Money Into Your Life 吸引更多的財富到自己的生命中
You will find that the more you put in that account, the more you will attract from sources that you cannot now predict. But if you do not begin the savings process, if you don't begin putting something away towards your financial independence, then nothing will happen to you. The law of attraction just simply won't work.
Invest Your Money Conservatively小心謹慎的投資
Once you begin to accumulate money, here's another rule. Invest the money conservatively. Marvin Davis, self-made billionaire, was asked by Forbes Magazine, “How do you account for your financial success?” And he said, “Well, I have two rules for financial investing.” He said, “Rule number one is, don't lose money.” He said, whenever I'm tempted, whenever I see an opportunity to invest where there's a possibility I could lose it all, I just simply refrain from putting the money in. Rule number two is, whenever I get tempted, I refer back to rule number one. Don't lose money.
Get Rich Slowly 慢慢的變富有
George Classon says, in The Richest Man In Babylon, that the key is to accumulate your funds and then invest them very conservatively. One of the characteristics of self-made millionaires, one of the characteristics of old money in America is that it's very cautiously, conservatively and prudently invested.
Don't try to get rich quickly. Concentrate rather on getting rich slowly. If all you do is save ten percent of your earnings, put it away, and let it accumulate at compound interest, that alone will make you wealthy.
Action Exercises 行動練習
Here are two things you can do to apply these lessons to your financial life:
First, open a separate savings and investing account today. From this day forward, put every single dollar you can spare into this account and resolve to never touch it or spend it for any reason.
Second, whenever you consider any investment of your savings, remember the rule, “Don’t lose money!” It is better to keep the money working at a low rate of interest than to take the chance of losing it. Be careful. A fool and his money are soon parted.